김삿갓의 시 한수

※ 김삿갓의 시에도 뜻은 점잖게 나무라는 것이나      음독(音讀)하면 욕이 되는 것이 있습니다.     어느 산골 서당에 들렀다가 푸대접을 받고서      지은 시라고 합니다.      書堂乃早至 (서당내조지)           아침 일찍 서당에 이르니  房中皆尊物 (방중개존물)           방안엔 모두가 존귀한 물건이나   先生內不謁 (선생내불알)           선생은 아직 출근도 안 했으며  生徒之未什 (생도지미십)           학생이라곤 열 명도 안 되는군...